on the face of it معنى

• النظرة الأولى, في مواجهة, ظاهريا=

• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• on the face of    لكن; ولكن; ومع ذلك
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• face    n. وجه, مخادع, سطح ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• it    n. اللاعب المكلف ب ...

أمثلة

1. Now, as you can see, on the face of it this looks like bribery.
   الآن, كما ترى, على وجه ذلك هذا يشبه الرشوة
2. If you're not on the face of it now, it may raise questions.
   ...اذا لم توافق عليها الآن فقد تتسبب فى طرح أسئلة
3. Now, on the face of it they look identical, but there's a subtle difference.
   الآن، طبقا للظاهر أنها تبدو متطابقة، ولكن هناك فرق دقيق.
4. I know that on the face of it it doesn't seem that glamorous, but this whole pond cleanup thing...
   أعلم إنه على واجهة الأمر الأمر لا يبدو هائلًا ولكن موضوع تنظيف البركة هذا بالكامل ممممم.

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. from appearances alone; "irrigation often produces bumper crops from apparently desert land"; "the child is seemingly healthy but the doctor is concerned"; "had been ostensibly frank as to his purpose while really concealing it"-Thomas Hardy; "on the face of it the problem seems minor"
   مرادفات apparently, seemingly, ostensibly, apparently, seemingly, ostensibly
2. from appearances alone; "irrigation often produces bumper crops from apparently desert land"; "the child is seemingly healthy but the doctor is concerned"; "had been ostensibly frank as to his purpose while really concealing it"-Thomas Hardy; "on the face of it the problem seems minor"
   مرادفات apparently, seemingly, ostensibly, apparently, seemingly, ostensibly